影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

《上海女子图鉴》里的罗海燕，才更像是还拼搏路上不断前行的女孩们的真实面貌。

·《13DL》看上去似乎并没有过多抵抗，只是在被彻底关停前夕的5月17日发布声明，表示对购买增值会员的网友深表歉意，并发布了“最后的礼物”：超过18万个漫画作品的下载链接。

面对拥堵的巴黎交通，许多消防员甚至步行到达火场，只为抢出宝贵的救援时间：肩扛水枪的女消防员在狭窄的楼梯与火神抢时间，抢救文物的小队在遮天的浓烟中摸索，粗重的消防服下是身躯被反复高温炙烤，被铅溶液滴穿的手套意味着意火场的形势有多凶险。巴黎圣母院屋顶被彻底烧穿，建筑主体大面积烧，毁随着一声巨响，耸立在遮天烟雾中的塔尖应声拦腰折断，公众紧绷的神经被拉断，而巴黎圣母院中的文物瑰宝，也用“眼泪”见证、目睹了这场灾难。

用生命谱写宿命般的极致虐恋

就目前的声誉而言，在烂番茄网上的新鲜度仅有70%而已。